Sesuaikan Data Sel dengan Fungsi Excels IF Ted French memiliki lebih dari lima belas tahun pengalaman mengajar dan menulis tentang program spreadsheet seperti Excel, Google Spreadsheets dan Lotus 1-2-3. Baca lebih lengkap Diperbarui 23 Agustus 2016. JIKA Fungsi Ikhtisar Fungsi IF di Excel dapat digunakan untuk menyesuaikan konten sel tertentu tergantung pada apakah kondisi tertentu pada sel worksheet lain yang Anda tentukan sudah terpenuhi. Bentuk dasar atau sintaks fungsi IF Excel adalah: Apa fungsinya: Tes untuk melihat apakah kondisi yang ditentukan - tes logika - benar atau salah. Jika kondisinya benar, fungsi akan melakukan tindakan yang teridentifikasi dalam nilai jika argumen benar Jika kondisinya salah, maka akan melakukan tindakan yang ditentukan dalam nilai jika argumen salah. Tindakan yang dilakukan bisa termasuk menjalankan formula. Memasukkan pernyataan teks, atau membiarkan sel target yang ditunjuk kosong. IF Function Step by Step Tutorial Tutorial ini menggunakan fungsi IF berikut untuk menghitung jumlah deduksi tahunan untuk karyawan berdasarkan gaji tahunan mereka. Di dalam kurung putaran, tiga argumen melakukan tugas berikut: Tes logika memeriksa untuk melihat apakah gaji pegawai kurang dari 30.000 Jika kurang dari 30.000, nilai jika argumen yang benar mengalikan gaji dengan tingkat deduksi 6 Jika tidak kurang Dari 30.000, nilai jika argumen salah mengalikan gaji dengan tingkat deduksi 8 Halaman berikut mencantumkan langkah-langkah yang digunakan untuk membuat dan menyalin fungsi IF yang terlihat pada gambar di atas untuk menghitung pengurangan ini untuk beberapa karyawan. Memasukkan Data Tutorial Masukkan data ke dalam sel C1 sampai E5 dari lembar kerja Excel seperti yang terlihat pada gambar di atas. Satu-satunya data yang tidak dimasukkan pada titik ini adalah fungsi IF sendiri berada di sel E6. Catatan: Petunjuk untuk menyalin data tidak menyertakan langkah pemformatan untuk lembar kerja. Ini tidak akan terganggu dengan menyelesaikan tutorialnya. Lembar kerja Anda mungkin terlihat berbeda dari contoh yang ditunjukkan, namun fungsi IF akan memberi Anda hasil yang sama. Ted French memiliki lebih dari lima belas tahun pengalaman mengajar dan menulis tentang program spreadsheet seperti Excel, Google Spreadsheets dan Lotus 1-2-3. Baca lebih lanjut Kotak Dialog Fungsi JIKA Meskipun mungkin saja ketikkan fungsi JIKA ke dalam sel E6 di lembar kerja. Banyak orang merasa lebih mudah menggunakan kotak dialog fungsi untuk memasukkan fungsi dan argumennya. Seperti yang ditunjukkan pada gambar di atas, kotak dialog memudahkan untuk memasukkan argumen fungsi satu per satu tanpa harus khawatir termasuk koma yang bertindak sebagai pemisah antara argumen. Dalam tutorial ini, fungsi yang sama digunakan beberapa kali, dengan satu-satunya perbedaan adalah karena beberapa referensi sel berbeda tergantung pada lokasi fungsinya. Langkah pertama adalah memasukkan fungsi ke dalam satu sel sedemikian rupa sehingga bisa disalin dengan benar ke sel lain di lembar kerja. Langkah Tutorial Klik pada sel E6 untuk membuatnya menjadi sel aktif - ini adalah tempat fungsi IF akan berada Klik pada tab Rumus pada pita Klik pada ikon Logical untuk membuka daftar drop down fungsi Klik JIKA dalam daftar untuk dibawa Up kotak dialog fungsi IF Data yang akan dimasukkan ke dalam tiga baris kosong di kotak dialog akan membentuk argumen fungsi IF. Pilihan Shortcut Tutorial Untuk melanjutkan tutorial ini, Anda bisa memasukkan argumen ke dalam kotak dialog seperti yang ditunjukkan pada gambar di atas dan kemudian melompat ke halaman terakhir yang mencakup penggandaan fungsi IF ke baris 7 sampai 10 atau ikuti tiga halaman berikutnya yang Berikan petunjuk dan penjelasan terperinci untuk memasukkan tiga argumen. Ted French memiliki lebih dari lima belas tahun pengalaman mengajar dan menulis tentang program spreadsheet seperti Excel, Google Spreadsheets dan Lotus 1-2-3. Baca lebih lanjut Memasuki Argumen Uji Logis Tes logis dapat berupa nilai atau ungkapan yang memberi Anda jawaban yang benar atau salah. Data yang bisa digunakan dalam argumen ini adalah angka, referensi sel. Hasil dari rumus. Atau data teks Tes logika selalu merupakan perbandingan antara dua nilai, dan Excel memiliki enam operator perbandingan yang dapat digunakan untuk menguji apakah kedua nilai sama atau satu nilai kurang dari atau lebih besar dari yang lain. Dalam tutorial ini perbandingan antara nilai di sel E6 dan ambang gaji 30.000. Karena tujuannya adalah untuk mengetahui apakah E6 kurang dari 30.000, operator Kurang dari 34 lt 34 digunakan. Langkah-langkah Tutorial Klik pada baris Logicaltest di kotak dialog Klik pada sel D6 untuk menambahkan referensi sel ke jalur Logicaltest. Ketik yang kurang dari tombol 34 lt 34 pada keyboard. Ketik 30000 setelah kurang dari simbol. Catatan . Jangan masukkan tanda dollar () atau pemisah koma (.) Dengan jumlah di atas. Pesan kesalahan tidak valid akan muncul di akhir baris Logicaltest jika salah satu dari simbol-simbol ini dimasukkan bersamaan dengan datanya. Tes logis yang lengkap harus dibaca: D6 lt 3000 Ted French memiliki pengalaman mengajar dan menulis lebih dari lima belas tahun tentang program spreadsheet seperti Excel, Google Spreadsheets dan Lotus 1-2-3. Baca lebih lanjut Memasuki Argumen Valueiftrue Argumen Valueiftrue memberitahu fungsi IF apa yang harus dilakukan jika Uji Logika benar. Argumen Valueiftrue bisa menjadi formula. Blok teks, nomor, referensi sel. Atau sel bisa dibiarkan kosong. Dalam tutorial ini, jika gaji tahunan pegawai yang berada di sel D6 kurang dari 30.000 fungsi IF adalah menggunakan formula untuk melipatgandakan gaji dengan tingkat deduksi 6, yang terdapat di sel D3. Referensi Sel vs Relatif vs Mutual Setelah selesai, maksudnya adalah untuk menyalin fungsi IF di E6 ke sel E7 sampai ke E10 untuk mengetahui tingkat deduksi untuk karyawan lainnya yang terdaftar. Biasanya, ketika sebuah fungsi disalin ke sel lain, referensi sel dalam fungsi berubah untuk mencerminkan lokasi baru fungsi. Ini disebut referensi sel relatif dan biasanya memudahkan penggunaan fungsi yang sama di beberapa lokasi. Sesekali, bagaimanapun, memiliki referensi sel berubah saat fungsi disalin akan mengakibatkan kesalahan. Untuk mencegah kesalahan tersebut, rujukan sel bisa dibuat Absolute yang membuat mereka tidak berubah saat disalin. Referensi sel absolut dibuat dengan menambahkan tanda dolar di seputar referensi sel biasa, seperti D3. Menambahkan tanda dollar mudah dilakukan dengan menekan tombol F4 pada keyboard setelah referensi sel telah masuk ke sel worksheet atau ke dalam kotak dialog fungsi. Referensi Sel Mutlak Untuk tutorial ini, dua rujukan sel yang harus tetap sama untuk semua contoh fungsi IF adalah D3 dan D4 - sel yang mengandung tingkat deduksi. Oleh karena itu, untuk langkah ini, ketika referensi sel D3 dimasukkan ke dalam garis Valueiftrue dari kotak dialog maka akan menjadi referensi sel absolut D3. Langkah-langkah Tutorial Klik pada baris Valueiftrue di kotak dialog. Klik pada sel D3 di lembar kerja untuk menambahkan referensi sel ini ke garis Valueiftrue. Tekan tombol F4 pada keyboard untuk membuat E3 sebagai referensi sel absolut (D3). Tekan tombol asterisk () pada keyboard. Tanda asterisk adalah simbol perkalian di Excel. Klik pada sel D6 untuk menambahkan referensi sel ini ke garis Valueiftrue. Catatan: D6 tidak dimasukkan sebagai referensi sel absolut karena perlu diubah saat fungsi disalin Garis Valueiftrue yang telah selesai dibaca: D3 D6. Ted French memiliki lebih dari lima belas tahun pengalaman mengajar dan menulis tentang program spreadsheet seperti Excel, Google Spreadsheets dan Lotus 1-2-3. Baca lebih lanjut Memasuki Argumen Valueiffalse Argumen Valueiffalse memberitahukan fungsi IF apa yang harus dilakukan jika Uji Logis salah. Argumen Valueiffalse bisa menjadi formula. Blok teks, sebuah nilai. Referensi sel. Atau sel bisa dibiarkan kosong. Dalam tutorial ini, jika gaji tahunan pegawai yang berada di sel D6 tidak kurang dari 30.000, fungsi IF adalah menggunakan rumus untuk melipatgandakan gaji dengan tingkat deduksi 8 - yang terletak di sel D4. Seperti pada langkah sebelumnya, untuk mencegah kesalahan saat menyalin fungsi JIKA yang telah selesai, tingkat deduksi pada D4 dimasukkan sebagai referensi sel absolut (D4). Langkah-langkah Tutorial Klik pada baris Valueiffalse di kotak dialog Klik sel D4 untuk menambahkan referensi sel ini ke garis Valueiffalse Tekan tombol F4 pada keyboard untuk membuat D4 sebagai referensi sel absolut (D4). Tekan tombol asterisk () pada keyboard. Tanda asterisk adalah simbol perkalian di Excel. Klik pada sel D6 untuk menambahkan referensi sel ini ke garis Valueiffalse. Catatan: D6 tidak dimasukkan sebagai referensi sel absolut karena perlu diubah saat fungsi disalin Baris Valueiffalse selesai harus dibaca: D4 D6. Klik OK untuk menutup kotak dialog dan masukkan fungsi IF yang telah selesai ke sel E6. Nilai 3.678,96 harus muncul di sel E6. Karena B. Smith menghasilkan lebih dari 30.000 per tahun, fungsi IF menggunakan rumus 45.987 8 untuk menghitung deduksi tahunannya. Saat Anda mengklik sel E6, fungsi lengkap 61 IF (D6lt3000, D3D6, D4D6) muncul di bilah rumus di atas lembar kerja Jika langkah-langkah dalam tutorial ini telah diikuti, lembar kerja Anda harus berisi fungsi IF yang sama seperti yang terlihat pada gambar di halaman. 1. Ted French memiliki lebih dari lima belas tahun pengalaman mengajar dan menulis tentang program spreadsheet seperti Excel, Google Spreadsheets dan Lotus 1-2-3. Baca lebih lanjut Menyalin fungsi JIKA menggunakan pegangan isi Untuk melengkapi lembar kerja. Kita perlu menambahkan fungsi IF ke sel E7 ke E10. Karena data kami ditata dalam pola reguler, kami dapat menyalin fungsi IF ke sel E6 ke empat sel lainnya. Sebagai fungsi disalin, Excel akan memperbarui referensi sel relatif untuk mencerminkan lokasi baru fungsi sementara tetap mempertahankan referensi sel absolut yang sama. Untuk menyalin fungsi kita kita akan menggunakan Fill Handle. Langkah Tutorial Klik pada sel E6 untuk menjadikannya sel aktif. Tempatkan penunjuk mouse di atas kotak hitam di sudut kanan bawah. Penunjuk akan berubah menjadi tanda tambah 34 43 34. Klik tombol kiri mouse dan tarik pegangan isi ke sel F10. Lepaskan tombol mouse. Sel E7 ke E10 akan diisi dengan hasil fungsi IF. b. Untuk mengikuti jalur tertentu: Bumi bergerak mengelilingi matahari. C. Untuk mengganti postur atau posisi aduk: terlalu takut untuk bergerak. D. Untuk memulai berangkat: Setelah menunggu satu jam, kami memutuskan sudah waktunya untuk bergerak. E. Permainan Untuk mengubah posisi di papan dalam permainan papan. F. Untuk pergi dari satu tempat tinggal atau lokasi ke tempat lain: Kami pindah ke apartemen baru. G. Linguistik Untuk disalin atau dipindahkan dengan cara transformasi gerakan ke posisi baru dalam struktur sintaksis. Sebuah. Untuk maju secara berurutan maju: sebuah novel yang bergerak perlahan. B. Untuk maju menuju keadaan atau kondisi tertentu: bergerak ke atas di perusahaan beralih ke topik baru. 3. Untuk dibuang dengan cara dijual: Woolens bergerak perlahan di musim panas. 4. Untuk digerakkan atau berputar sesuai dengan gerakan yang ditentukan. Digunakan mesin. Sebuah. Memamerkan aktivitas atau energi yang hebat: Hal-hal benar-benar bergerak ke belakang panggung. B. Untuk memulai tindakan tindakan: Waktunya untuk membuat keputusan dan bergerak. C. Aktif di lingkungan tertentu: bergerak dalam lingkaran diplomatik. 6. Mengaduk emosi: kata-kata yang memiliki kekuatan untuk bergerak. 7. Untuk membuat gerakan formal dalam prosedur parlementer: pindah untuk penundaan. 8. Mengungsi. Digunakan dari perut. Sebuah. Untuk mengganti posisi atau posisi: pindah kursi ke sudut tidak bisa menggerakkan lengannya. B. Untuk menyebabkan pergi dari satu tempat ke tempat lain: gerakkan orang banyak. C. Permainan Untuk mengubah (sepotong) dari satu posisi ke posisi lain dalam permainan papan: pindah pion. Sebuah. Untuk mengubah jalannya: pindahkan diskusi ke hal-hal lain. B. Menimbulkan kemajuan atau kemajuan: memindahkan penelitian ke dalam pemikiran baru. Sebuah. Untuk melepaskan dari sudut pandang tetap, seperti persuasi: Bicaralah padanya, ladies, lihat apakah Anda bisa memindahkannya (Shakespeare). B. Mendorong tindakan untuk membangkitkan semangat: Kemarahan mendorongnya untuk berbicara. C. Menggugah emosi yang mempengaruhi atau aduk. Sebuah. Agar berfungsi: Tuas ini menggerakkan lift. B. Menimbulkan kemajuan atau kemajuan: memindahkan proyek ke luar pemikiran konvensional. Sebuah. Mengajukan atau meminta dalam prosedur parlementer formal: memindahkan pemungutan suara tersebut diambil. B. Untuk membuat aplikasi formal ke (pengadilan, misalnya). 6. Untuk membuang penjualan: memindahkan barang dagangan dengan cepat. 7. menyebabkan (perut) untuk mengungsi. Sebuah. Tindakan atau contoh bergerak. B. Cara tertentu bergerak: membuat beberapa gerakan rumit di lantai dansa. 2. Perubahan tempat tinggal atau lokasi. Sebuah. Tindakan mentransfer sepotong dari satu posisi ke posisi lain di papan permainan. B. Cara yang ditentukan di mana sepotong dapat dimainkan. C. Seorang peserta berpaling untuk bermain. 4. Sebuah tindakan yang dilakukan untuk mencapai tujuan sebuah manuver: sebuah langkah untuk menghentikan perlombaan senjata. Untuk mulai menempati tempat tinggal atau tempat usaha. Untuk mengalihkan perhatian atau emosi ke hal-hal lain, seringkali sebagai bagian dari pemulihan dari kemunduran atau kesulitan: Setelah dipecat, dia pindah dan mulai mencari pekerjaan lain. Beralihlah ke Informal Untuk memulai berjalan. 1. Untuk membuat kemajuan intrusif mengganggu. 2. Untuk mencoba mengendalikan: bergerak di wilayah mereka. 1. Sibuk bergerak aktif: Perawat bergerak sepanjang hari. 2. Pergi dari satu tempat ke tempat lain: pasukan yang sedang bergerak. 3. Membuat kemajuan terus berlanjut: sebuah teknologi yang bergerak. Bahasa Inggris tengah bergerak Dari movoir Prancis Kuno. Dari bahasa Latin movx113re lihat meux259 - dalam Lampiran akar Indo-Eropa. Sinonim: bergerak, mempengaruhi 1, sentuh Kata kerja ini berarti membangkitkan emosi seseorang atau kelompok. Bergerak menunjukkan dampak emosional yang kuat atau mendalam yang sering diungkapkan secara terbuka: seorang pemain yang membuat penonton tertawa dan menyaksikan adegan kelaparan yang membuat kita merasa kasihan. Mempengaruhi dapat menyarankan keadaan emosional yang lebih tenang tapi lebih gigih, seperti kesedihan, kagum, atau sedih: Roosevelt sangat terpengaruh oleh kehilangannya. Satu per satu, para sahabat Presiden terdekat telah jatuh jauh (Geoffrey C. Ward). Sentuhan menyiratkan pengalaman pribadi dan sering kali inspirasional, seperti simpati, kekaguman, atau kelembutan: Tuan Micawber menekan tanganku, dan mengerang, dan kemudian meneteskan air mata. Saya sangat tersentuh (Charles Dickens). 1. untuk pergi atau mengambil dari satu tempat ke tempat lain perubahan di lokasi atau posisi 2. (biasanya intr) berubah (tempat tinggal, tempat usaha, dll) 3. menjadi atau menyebabkan bergerak maju 4. (Teknik Umum ) (Intr) (dari mesin, dll) untuk bekerja atau beroperasi 5. (tr) menyebabkan (melakukan sesuatu) meminta 6. (intr) untuk mulai bertindak: segera bergerak atau kehilangan pesanan. 7. (Sosiologi) (intr) untuk mengasosiasikan diri dengan lingkaran sosial tertentu: bergerak dalam lingkungan yang agung. 8. (intr) untuk membuat kemajuan 9. (tr) untuk membangkitkan kasih sayang, rasa kasihan, atau belas kasih yang berhubungan 10. (Permainan, selain yang ditentukan) (dalam permainan papan) untuk mengubah posisi (sepotong) atau (dari Sepotong) untuk mengubah posisi 11. (Perdagangan) (intr) (barang dagangan) dibuang dengan dibeli 12. (Prosedur Parlemen) (bila: tr, sering mengambil klausa sebagai objek saat intr, sering kali menjadi foll) Menyarankan (sebuah proposal) secara formal, seperti dalam prosedur debat atau parlementer 13. (intr biasanya foll pada atau di sepanjang) untuk pergi atau ke tempat lain meninggalkan 14. (Fisiologi) menyebabkan (perut) mengevakuasi atau (dari perut ) Untuk dievakuasi 15. (intr) informal menjadi menarik atau aktif: partai mulai bergerak pada usia dua belas tahun. 16. memindahkan langit dan bumi untuk mengambil setiap langkah yang mungkin (untuk mencapai sesuatu) 17. tindakan bergerak bergerak 18. Salah satu urutan tindakan, biasanya merupakan bagian dari manuver rencana 19. tindakan memindahkan tempat tinggal, tempat usaha , Dll 20. (Permainan, selain yang ditentukan) (dalam permainan papan) a. Seorang pemain berbalik untuk memindahkan bagiannya atau mengambil tindakan lain yang diizinkan b. Sebuah manuver yang diijinkan untuk sebuah potongan 21. bergerak secara informal a. Untuk memulai 22. Bergerak (biasanya digunakan dengan yang negatif) informal untuk melakukan tindakan sekecil apapun: jangan bergerak tanpa menelepon saya. 23. buat yang bergerak untuk mengikatkan diri pada posisi atau tindakan. A. Bepergian dari satu tempat ke tempat lain b. Maju menggantikan c. Sangat aktif sibuk 3. (fig) (langkah, tindakan) pemerintah pertama kali bergerak x2192 la primera gestin del gobierno apa langkah selanjutnya x2192 qu hacemos ahora. Y ahora qu yang merupakan langkah yang buruk x2192 fue una mala decisin ada sebuah langkah untuk mengalahkan proposal x2192 se tomaron medidas para rechazar la propuesta untuk membuat langkah pertama movi pindah ke dia untuk melakukan langkah pertama x2192 Le toca al dar el primer paso tanpa sedikit pun pindah ke INFIN x2192 sin hacer la menor intencin de infin 3. (ubah timing of) untuk memindahkan event forwardback sth, tanggal x2192 adelantar aplazar algo baik harus memindahkan pertemuan ke nanti di Minggu x2192 tendremos que aplazar la reunin para otro da de la semana 4. (ara) (bergoyang) dia tidak akan mudah dipindahkan x2192 tidak se dejar convencer kita tidak boleh digerakkan x2192 no nos movern bagian tubuh x2192 bewegen (take away) Lengan x2192 wegnehmen yang kaki, tangan x2192 wegziehen bisakah Anda memindahkan kepala Anda sedikit ke sisi x2192 knnen Sie vielleicht Ihren Kopf ein wenig zur Seite drehen. Dia menggerakkan wajahnya sedikit lebih dekat ke arah mereka. Gesicht menggerakkan kakimu dari meja x2192 nimm deine Fe vom Tisch. Bergerak sendiri, cant Anda (membuat ruangan) x2192 knnen Sie nicht mal etwas Platz machen. Mengubah lokasi kantor, pasukan, produksi x2192 verlegen (Comput) blok teks x2192 verschieben pemindahan pria menggerakkan kita pada hari Jumat x2192 mati Spediteure machen am Freitag unseren Umzug telah dipindahkan ke kantor baru x2192 wir mussten di ein anderes Bro umziehen untuk pindah Rumah (Brit) x2192 umziehen untuk pindah kantor x2192 (di ein anderes Bro) umziehen mengusulkan bentuk x2192 beantragen dia memindahkan amandemen gerak x2192 sie stellte einen Abnderungsantrag Saya bergerak bahwa kita menunda x2192 ich beantrage eine Vertagung Med untuk memindahkan perut atau perutnya X2192 Stuhlgang haben campuran ini akan membantu menggerakkan perut x2192 dieses Mittel regt mati Verdauung an atau ist verdauungsfrdernd pindah rumah x2192 umziehen kami pindah ke Londonto rumah yang lebih besar x2192 wir sind nach London di ein greres Haus umgezogen mereka pindah ke Jerman x2192 sie sind nach Deutschland gezogen mereka pindah dari London x2192 sie sind von London tempat perubahan weggezogen x2192 gehen (dalam kendaraan) x2192 fahren dia memiliki Pindah ke kamar 52 x2192 di jetzt di Zimmer 52 dia telah pindah ke perusahaan departemen lain yang berbeda. Dia meninggal karena Abelleilung Firma yang biasanya dia duduki di sini, apakah dia sudah pindah ke dasbor perang gerobak x2192 das. Sitzt er nicht mehr da dia telah pindah ke Browns x2192 er ist zu Brown gegangen atau gewechselt menyuruh pasukannya pindah x2192 sind die Truppen abgezogen. Pasukan pindah ke tempat lain x2192 mati Truppen zogen zu einem anderen Sttzpunkt weiter pindah x2192 weitergehen (pergi jauh) x2192 verschwinden Sie dont move x2192 gehen Sie nicht weg aku tidak akan pindah dari sini x2192 ich rhre mich nicht von der Stelle saatnya kita bergerak Atau kita pindah x2192 es wird Zeit, dass wir gehen berubah, kemajuan untuk bergerak (menjauh) dari sesuatu x2192 sich von etw entfernen untuk bergerak (mendekati) ke (bangsal) sesuatu x2192 sich einer Sache (dat) x2192 nhern yang mana adalah kejadian yang bergerak X2192 di welche Richtung entwickeln sich die Dinge. Hal-hal yang bergerak akhirnya x2192 endlich kommen mati Dinge di Gang. Endlich geschieht etwas teknologi bergerak pada tingkat yang lebih cepat x2192 mati Technik macht immer raschere Fortschritte untuk bergerak dengan waktu x2192 mit der Zeit gehen memungkinkan pindah ke topik lain x2192 wechseln wir das Thema act fig x2192 etwas unternehmen. Manahmen ergreifen mereka harus pindah terlebih dahulu x2192 sie mssen den ersten Schritt tun baik harus bergerak cepat (untuk menghindari hal ini) pemerintah tidak akan pindah sampai x2192 meninggal Regierung wird nichts unternehmen. Bis polisi, pasukan, staf tambahan x2192 einsetzen (x2192-sampai di dat) (marchdrive in) x2192 einrcken lassen (x2192-to in acc) (bawalah) barang bawaan dll x2192 hineinstellen (x2192-ke dalam acc) mobil x2192 hineinfahren (x2192 - di dalam acc) dewan tidak memindahkan kita ke (ke rumah) namun x2192 die die topi uns noch nicht im Haus untergebracht kapan perusahaan pemindahan (Brit) atau perusahaan yang bergerak (AS) memindahkan barang-barang kita di x2192 wann macht die spedition Umbi unseren Bergeraklah pada polisi itu memindahkan mereka ke tempat kejadian. Kami pindah diskusi ke titik berikutnya x2192 er leitete mati Diskussion zum nchsten Punkt ber vi (orang) x2192 weitergehen (kendaraan) x2192 weiterfahren tentang waktu saya Bergerak ke (gbr ke pekerjaan baru dll) x2192 es wird Zeit, dass ich (mal) etwas anderes mache untuk beralih ke hal-hal yang lebih tinggi x2192 sich Hherem zuwenden untuk beralih ke pekerjaan yang lebih bertanggung jawab xenolver posten aufsteigen mereka pindah Untuk membahas masa depan perusahaan x2192 als Nchstes besprachen sie mati Zukunft der Firma mari kita beralih ke titik berikutnya x2192 gehen wir zum nchsten Waktu Punkt sedang bergerak pada x2192 mati Zeit vergeht pindah keluar mobil vt x2192 herausfahren (dari aus) Kami harus memindahkan perabotannya ke luar rumah. Mbel hinausrumen atau - stellen memindahkan meja dari sudut x2192 stellen atau rcken Sie den Tisch von der Ecke dan dia memindahkannya dari bawah Tempat tidur x2192 sie zog es unter dem Bett (dia) vor (menarik) pasukan x2192 abziehen mereka dipindahkan keluar (dari rumah mereka) x2192 sie mssen (aus ihrem Haus) ausziehen mereka dipindahkan karena tidak membayar sewa x2192 wegen Nichtzahlung der Miete wurden sie gezwungen. Ihre Wohnung zu rumen mereka memindahkan semua orang keluar dari zona bahaya x2192 alle mussten die Gefahrenzone verlassen atau rumen orang-orang pemindahan menggerakkan kita keluar besok x2192 mati Spediteure machen morgen unseren Umzug (meninggalkan akomodasi) x2192 ausziehen (menarik pasukan) x2192 abziehen untuk pindah Keluar dari area x2192 ein Gebiet rumen bergerak di atas vt sep x2192 herbopherchieben pindahkan bagian bawah Anda ke atas (inf) x2192 rck atau rutsch mal ein Stck zur Seite (inf) dia memindahkan mobil ke sisi x2192 er fuhr a die Seite heran vi x2192 Seandainya rcken atau rutschen bergerak, kita semua ingin duduk x2192 rck atau rutsch mal ein Stck. Wir wollen uns auch hinsetzen (inf) pindah ke sisi tempat tidur Anda di tempat tidur x2192 di deine Hlfte des Betts dia pindah ke sisi sisinya sendiri di seine Betthlfte untuk pindah ke sistem baru x2192 ein Neues Sistem einfhren jika dia tidak dapat melakukan pekerjaan dia harus pindah dan membiarkan orang lain melakukannya x2192 wenn er die ngejau, Naikkan bus ke posisi 1. mengganti posisi atau berpindah dari satu tempat ke tempat lainnya. Dia menggerakkan lengannya Jangan bergerak Tolong pindahkan mobilmu. Beweeg mudar pohnout, hbat (fort-) bewegen bevge flytte. Penggerak liikuma, liigutama liikuttaa bouger, micati (meg) mozgat, (meg) mozdt mozog, (meg) mozdul menggerakkan hreyfa fra muovere. Muoversi Spostare judinti, judti kustint kustties alihkan bewegen. Verplaatsen bevegeflytte (seg) rusza mudar a (se) mika pohn (sa), hba (sa) premakniti (se) pomeriti rra p, flytta p hareket et (tir) mek () () di chuyn 2. untuk mengganti rumah. Bergerak pada hari Sabtu. Verhuis mudar sthovat se umziehen flytte trasladar kolima muutaa dmnager, seliti kltzkdik pindah flytja traslocare kraustytis prcelties (uz citu dzves vietu) berpindah verhuizen flytte przeprowadza si mudar sahova sa (pra) seliti se seliti se flytta tanmak chuyn nh 3. untuk mempengaruhi perasaan atau Emosi dari. Saya sangat tersentuh oleh film ini. Ontroer comover-se dojmout ergreifen bevge conmover liigutama liikuttaa mouvoir biti ganut megindt, megu perasaan perasaan hrra, snerta commuovere (su) jaudinti aizkustint perasaan perasaan bewegen bevege. Rre. Menghadapi wzrusza comover-se a emoiona doja ganiti dirnuti gra rrd, gripa () duygulandrmak xc ng 1. (dalam permainan papan) sebuah tindakan menggerakkan sepotong. Anda bisa memenangkan game ini dalam tiga langkah. Skuif jogada tah der Zug trk jugada. Turno kik siirto kudeta Potez lps langkah dalam permainan frsla, leikur mossa,, jimas gjiens gerakan zet trekk. Tur ruch Posunicie jogada micare ah poteza potez drag hamle. Hareket () (nh c) nc 2. tindakan mengubah rumah. Bagaimana kepindahanmu pergi verhuising mudana sthovn der Umzug flytning mudanza. Traslado kolimine muutto dmnagement selidba kltzkds pindahan flutningur trasloco kraustymasis prcelans (uz citu dzves vietu) perpindahan verhuizing flytting przeprowadzka mudana mutare sahovanie selitev selidba flytt tanma chuyn, x dch movable. Kata sifat yang mudah bergerak skuifbaar mutvel pohybliv beweglich flytbar movible. Mvil liikuv, liigutatav liikutettava mobile, pomian mozg (athat) bisa digerakkan hreyfanlegur, movibile franlegur. Kilnojamas mobile adalah monster prvietojams yang bisa dipindahkan beweegbaar bevegelig. Som can flyttes ruchomy mutvel mobil, mictor, pohybliv premien pokretljiv rrlig, flyttbar tanabilir. Oynak 1. (tindakan) mengubah posisi atau pergi dari satu titik ke titik lainnya. Hewan itu membelok ke samping dengan gerakan cepat. Beweging movimento pohyb die Bewegung bevgelse movimiento liikumine liike mouvement pokret mozgs mozdulat gerakan hreyfing movimento judjimas, judesys, mostas kustba pergerakan beweging bevegelse poruszenie movimento micare pohyb premik pokret rrelse hareket. Kmldama s chuyn ng 2. aktivitas. Dalam permainan ini ada banyak diskusi tapi tidak banyak pergerakan. Aksie, ontwikkeling movimento pohyb das Handeln bevgelse movimiento tegevus toiminta mouvement, ivahnost lendlet, cselekmny kegiatan hreyfing, tilfrsla movimento veiksmas, veikla darbba aktiviti actie liv. Kentut ruch movimento activitate, aciune pohyb gibanje aktivnost rrelse, liv hareket. Faaliyet panas ng 3. seni bergerak anggun atau ekspresif. Dia mengajarkan gerakan dan drama. Beweging movimento pohybov kultura die Bewegung bevgelse expresin corporal plastika liikkuminen ekspresi corporelle - pokret mozgsmvszet seni gerak hreyfing larte di muoversi, sceninis judesys kustba kustbu kultra seni gerak bewegingsstijl bevegelsesforming ruch sceniczny movimentao gestic expresivitate corporal pohybov kultra gib pokret rrelse hareket c ng. 4. sebuah organisasi atau asosiasi. Gerakan Pramuka. Beweging movimento hnut mati Bewegung bevgelse: - bevgelse movimiento liikumine liike mouvement pokret mozgalom gerakan hreyfing movimento, judjimas, sjdis kustba gerakan beweging bevegelse. Rrsle ruch movimento organizaie, asociaie hnutie gibanje pokret rrelse hareket. Akm () phong tro, cuc vn ng 5. bagian yang bergerak dari jam tangan, jam dll. Beweegdele movimento chod, krok das Gehwerk bevgelig del movimiento (kella) mehhanism koneisto mouvement kotai szerkezet bagian yang bergerak gangverk meccanismo (), mechanizmas mehnisms bahagian yang bergerak mechaniek gangverk. Bevegelige deler mechanizm movimento mekanisme chod premini deli kazaljke mekanisme mekanizma. Hareketli paralar kim ng h. ) 6. bagian dari potongan musik berskala besar. Gerakan ketiga Beethovens Fifth Symphony. Beweging movimento vta der Satz sats movimiento osa osa mouvement stavak ttel (zenem) bagian ttur movimento dalis (kompozcijas) daa bahagian deel sats cz movimento parte veta stavek stav sats blm (m nhc) phn 7. kecenderungan umum terhadap kebiasaan, titik Lihat dll Ada gerakan menuju desain sederhana dalam pakaian akhir-akhir ini. Tendens movimento sklon, tren mati Entwicklung bevgelse. Movimiento Tendencia suunda suunta mouvement razvoj elmozduls (vmi fel) kecenderungan telusneiging tendenza, polinkis, tendencija tieksme, kecenderungan kecenderungan ontwikkeling cenderung tren movimento micare tendencia tenja kretanje utveckling meyil xu hng chung 1. film bioskop. Film horor Film filme film der Film film - film pelcula film elokuva film film (mozi) film film kvikmynd film filmas kinofilma tayangan filem film film film film film film film film film, b phim 2. (dalam bentuk jamak dengan bioskop dan film Secara umum: pergi ke bioskop. Fliek bioskop kino das Kino biograf cine kino elokuva cinma kino mozi bioskop b, kvikmyndir bioskop kino kino bioskop film kino kino bioskop biino biino bioskop biema film sinema () phim memiliki efek pada emosi dll. Sebuah pidato yang sangat menyentuh Ontroerende, roerende comovente dojemn bewegend bevgende conmovedor liigutav liikuttava mouvant ganutljiv, dirljiv meghat mengharukan hrifamikill, hjartnmur commovente jaudinantis aizkustinos mengharukan ontroerend rrende. Pegangan wzruszajcy comovente emoionant dojemn ganljiv dirljiv rrande, gripande ackl. Dokunakl, cm ng, thng tm roerend comoventemente dojemn bewegend bevgende de una manera conmovedora liigutavalt liikkuvasti dune manire mouvante dirljivo meghatan secara mengharukan hjartnman htt di maniera commovente jaudinamai aizkustinoi mengharukan ontroerend rrende. Pegangan wzruszajco comoventemente (ntr-un mod) emoionant dojemne ganljivo dirljivo p ett rrande stt ackl ekilde mt cch thng tm untuk cepat atau bergerak cepat. Bergeraklah, atau kamu akan menjadi jagoan riang despachar-se hodit sebou einen Zahn zulegen f nu lidt kentut p darse prisa kiiresti tegema pid kiirett se remuer, pouri mozgs komen sr af sta drfa sig sbrigarsi. Darsi una mossa (pa) skubti, pasiskubinti pasteigties es opschieten komme i gang. Komme av sted popieszy si despachar-se se grbi vihn si podvizati se pouriti raska (skynda) p, sno sig () acele etmek di chuyn 1. untuk bergerak sama sekali. Jika Anda pindah, saya akan menembak Anda beweeg fazer um movimento hnout se sich rhren gre en bevgelse hacer un gesto, moverse liigutama liikkua faire un geste, pokreni se megmoccan bergerak hreyfa sig tarif una mossa pajudti pakustties bergerak zich verroeren rre (p) seg Rusza si fazer um movimento wajah o micare pohn sa premakniti se mrdnuti rra sig kmldamak nhc nhch 2. (dengan untuk atau ke arah) untuk bergerak (ke arah). Dia bergerak menuju pintu. Mulai, beweging dirigir-se a posunout se (k) sich bewegen (in Richtung) tage et skridt dirigirse suunduma liikkua esquisser un mouvement (vers) krenuti prema elindul berjalan fra sig ttina a dirigersi. Pasukti doties (uz) bergerak tegak sten doel naar bevege seg rusza dirigir-se a a porni spre pohn sa (k) pomakniti se krenuti rra (rra) sig mot gitmeye kalkmak. Di chuyn v pha. Untuk terus bergerak, tidak tinggal di satu tempat. Polisi mengatakan kepada kerumunan untuk bergerak. Verbystap melingkar rozejt se weitergehen. - bewegen g videre circular edasi liikuma pysy liikkeess circuler kretati se tovbbhalad terus berjalan halda fram circolare nestoviniuoti virzties uz prieku terus bergerak doorlopen g viderelenger innover rusza melingkar sirkus rozs sa premakniti se naprej produiti g vidare, fortstta g ilerlemek ang di chuyn pindah surga dan Bumi untuk melakukan segala sesuatu yang mungkin ada. Hemel en aarde verplaas mexer cus e terra udlat ve Himmel und Hlle in Bewegung setzen stte himmel og jord i bevgelse, remover cielo y tierra kiki rattaid kima panema tehd kaikkensa remuer ciel et terre - uiniti sve mogue minden megmozgat melakukan segala galanya gera allt sem mgulegt er (til a) muovere cielo e terra, muoveresmuovere mari e monti visk imginti izdart visu iespjamo melakukan segala-galanya hemel en aarde bewegen flytte berg. gjre alt som er mulig poruszy niebo i ziemi mexer cus e terra a face tot ce este omenete posibil urobi vetko vse poskusiti pomeriti nebo i zemlju rra upp himmel och jord, gra sitt yttersta yaplabilecek hereyi yapmak, her areye bavurmak xoay x cch to change ones home or place of residence. Theyre moving house next week. verhuis mudar de casa pesthovat se umziehen flytte mudarse de casa, trasladarse kolima muuttaa dmnager seliti se kltzkdik pindah rumah flytjast bferlum traslocare kraustytis prcelties (uz citu dzves vietu) pindah rumah verhuizen flytte przeprowadza si mudar de casa a-i schimba locuina presahova sa (pre)seliti se preseliti se flytta tanmak. ev tamak chuyn ch to go into and occupy a house etc . We can move in on Saturday. intrek mudar nasthovat se einziehen flytte ind instalarse sisse kolima muuttaa asuntoon emmnager useliti se bekltzik menempati flytja inn (andare a stare in una nuova casa) atsikelti, atsikraustyti ievkties menempati betrekken flytte inn wprowadza si mudar a se muta nasahova sa vseliti se useliti se flytta in tanmak chuyn vo nh (of vehicles etc ) to begin moving away. The bus moved off just as I got to the bus stop. vertrek ir embora vzdalovat se, odejt sich in Bewegung setzen stte igang arrancar. marcharse liikuma hakkama lhte liikkeelle dmarrer. sen aller , udaljiti se elindul mulai bergerak leggja af sta, fara burt muoversi. partire pajudti (par transporta ldzekli) atiet, skt braukt memulakan perjalanan wegrijden begynne kjre. dra odjeda pr-se em andamento a demara, a porni odchdza pohna sa odpeljati udaljiti se kra i vg, avlgsna sig hareket etmek, ayrlmak ra i, i xa to leave, cease to live in, a house etc . She has to move out before the new owners arrive. uittrek, verhuis sair odsthovat se ausziehen flytte ud . irse. marcharse vlja kolima muuttaa pois dmnager iseliti se kikltzik pergi, pindah flytja t. traslocare isikraustyti, isikelti izvkties keluar rumah vertrekken flytte ut wyprowadza si sair a se muta odsahova sa izseliti se iseliti se flytta ut kmak. evden tanp ayrlmak dn nh i to move in any given direction so as to make more space. Move up and let me sit down, please. skuif op afastar-se zvednout se sich von der Stelle bewegen flytte sig correrse edasi nihkuma siirty se pousser pomaknuti se feljebb, sszbb stb. hzdik bergeser fra sig fare posto ( ) pasitraukti pavirzties beralih opschuiven rykke sammen przesun si afastar-se a se da la o parte zdvihn sa premakniti, odmakniti se pomeriti se maka ihop sig ilerlemek tin ln 1. moving from place to place. With his kind of job, hes always on the move. op pad, op reis em mudana v pohybu unterwegs p farten , viajar. desplazarse liikvel liikkeell en marche u pokretu ton van berpindah-pindah fer faraldsfti in movimento kelionje kustb darbb berpindah-randah op pad p farten w ruchu em mudana pe drum(uri) v pohybe na poti u pokretu i rrelse, p rrlig fot hareket hlinde di chuyn t ni ny n ni khc 2. advancing. The frontiers of scientific knowledge are always on the move. aan die beweeg em avano v pohybu in Bewegung i bevgelse en progreso edasi liikumas edistymss en marche napredovati mozgsban van maju framrun in movimento besipltojantis kustb progres maju in beweging som gjr framskritt. i bevegelse framover. p frammarsj w ruchu em avano n schimbare v pohybe napredovati u pokretu g framt, gra framsteg ilerliyor tin n. movimiento paso your fingers Mueva, mueve los dedos Slideshare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising. Jika Anda terus browsing situs, Anda setuju dengan penggunaan cookies di situs ini. Lihat Perjanjian Pengguna dan Kebijakan Privasi kami. Slideshare menggunakan cookies untuk meningkatkan fungsionalitas dan performa, dan memberi Anda iklan yang relevan. Jika Anda terus browsing situs, Anda setuju dengan penggunaan cookies di situs ini. Lihat Kebijakan Privasi dan Perjanjian Pengguna kami untuk rinciannya. Explore all your favorite topics in the SlideShare app Get the SlideShare app to Save for Later even offline Continue to the mobile site Upload Login Signup Double tap to zoom out Best Practices in Creating a Strategic Finance Function Share this SlideShare LinkedIn Corporation copy 2017
No comments:
Post a Comment